e_bolshakov

Category:

Фру-фру

Фостен села возле Виллиама с тем фру-фру, которое издает шелковое платье счастливой женщины... («Актриса», Эдмон де Гонкур)

Здесь примечательно, что «фру-фру» издает не любое шелковое платье, а шелковое платье непременно счастливой женщины. 

Любопытно, что при чтении Гюго, Флобера или Мопассана не возникает такого стойкого привкуса беллетристики, а в случае с Гонкуром, в особенности из-за таких вот пассажей, оно определенно есть. 

Buy for 40 tokens
Обычно я стараюсь не переносить дела, встречи, планы, но время от времени делаю это. Вчера планировал, что с самого утра разберу заметки, напишу и размещу здесь очередной пост, а то и не один, но день сложился иначе… Добравшись вечером до ноутбука, я понял, что все переносится на «завтра» и…

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.