e_bolshakov

Category:

Критика от Проспера Мериме

Вот как должна звучать критика, адресованная другу. Проспер Мериме  очень мягок в своих формулировках и комплиментарен в используемых примерах.

В письме за 25 мая 1867 года И. С. Тургеневу он пишет (речь о романе Тургенева «Дым»):

Щадя вашу скромность, перехожу к критическим замечаниям. Очевидно, прав Гораций, восхваляя Гомера, сразу приступающего  in medias res (лат. к делу); вы же сразу вводите читателя in medias gentes (лат. в гущу людей), а это большая разница. 

И дальше он добавляет:

На мой вкус, фасад вашего храма недостаточно роскошен. 

Меньше всего своей критикой Мериме хочет задеть самолюбие и чувства адресата, но при этом не сказать правду он не может. 

От публики такой щепетильности ожидать не приходится. 

promo e_bolshakov july 13, 2020 14:46 Leave a comment
Buy for 40 tokens
Обычно я стараюсь не переносить дела, встречи, планы, но время от времени делаю это. Вчера планировал, что с самого утра разберу заметки, напишу и размещу здесь очередной пост, а то и не один, но день сложился иначе… Добравшись вечером до ноутбука, я понял, что все переносится на «завтра» и…

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.